Light and airy vanilla cupcakes topped with smooth buttercream frosting