Homemade version of the classic sandwich cookies with cream filling